Technology to help people use more Cymraeg

Post by Indeg, Cymraeg 2050 Team, Welsh Government

Darllenwch y dudalen hon yn Gymraeg

“We’ll do everything we can to make it easier to use Cymraeg in technology, and we’ll use all the possibilities that technology offers to help us use Cymraeg.”

Mark Drakeford, Cabinet Secretary for Finance and Welsh language.

On 07 January 2025, Mark Drakeford, the Cabinet Secretary for Finance and Welsh Language, published a written statement outlining 3 new priorities for our work in Welsh language technology:

Continue reading

AI and the Welsh language

Post by Indeg, Cymraeg 2050 Team, Welsh Government

Darllenwch y dudalen hon yn Gymraeg

When we published the Welsh language technology action Plan in 2018, our aim was to create technological advances that would enable us to use more Welsh in a wide range of situations. In February 2024, the then Minister for Education and Welsh Language published the final report on this Plan, looking back at our progress, including advancements in AI.

Continue reading

Using Code to Automatically Style Charts for Publications

Post by Joe & Aron, Data Science Unit, Welsh Government

Darllenwch y dudalen hon yn Gymraeg

Welsh Government staff in the Knowledge and Analytical Services (KAS) spend many hours formatting their charts for publication, making sure font sizes are correct, colours follow the guidance and axes are labelled. The Data Science Unit has streamlined these processes by creating a code package written in R, known as “KASStylesR”. With KASStylesR, teams can produce publication-ready Welsh and English charts in a fraction of the time it would have taken before.

Continue reading

Celebrating the achievements of the Welsh Language Technology Action Plan (2018 – 2024)

By Indeg, Cymraeg 2050 Team

Darllenwch y dudalen hon yn Gymraeg

When we published the Welsh Language Technology Action Plan in 2018, our aim was to create technological advances that would enable us to use more Welsh in a wide range of situations. The Minister for Education and Welsh Language has now published the final report on this Plan, which looks back at the progress we’ve made.

Continue reading